หลังจากซัลมาน รัชดีถูกโจมตีในขณะที่เขาเริ่มการบรรยายบาคาร่าเว็บตรงในวันศุกร์ที่นิวยอร์กตะวันตก ถือเป็นการเตือนใจอย่างมากว่าผู้นำอิสลามรายหนึ่งได้ออกคำสั่งที่มีชื่อเสียงอย่างสูงที่เรียกร้องให้นักเขียนเสียชีวิตเพื่อตอบโต้นวนิยายเรื่อง “The Satanic Verses” ในปี 1988 ของเขา โทษประหารชีวิต — ฟัตวา — ส่งผลทันทีต่อชีวิตของรัชดี กระตุ้นให้เขาซ่อนตัวเป็นเวลา 10 ปี
และคอยเชื่อฟังเขาและคนอื่นๆ
รอบตัวที่เกี่ยวข้องกับการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ แต่ฟัตวาคืออะไรกันแน่? และมันจะเป็นปัจจัยในการแทงในวันศุกร์ได้อย่างไร ซึ่งเกิดขึ้นต่อหน้าผู้ชม 2,500 คน? เราต้องการพื้นฐานบางอย่างก่อน
Salman Rushdie คือใคร และภูมิหลังของเขาเป็นอย่างไร
รัชดีเกิดที่อินเดียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 และเติบโตในเมืองบอมเบย์ก่อนจะย้ายไปอังกฤษเพื่อเรียนในโรงเรียนประจำและต่อด้วยมหาวิทยาลัย
เขาทำงานเป็นนักเขียนคำโฆษณาเป็นเวลาหลายปี จากนั้นจึงตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเขา “Grimus” ในปี 1975 เขาไม่ได้รับการยกย่องทางวรรณกรรมจนกระทั่งหนังสือเล่มที่สองของเขา “Midnight’s Children” ได้รับรางวัล Booker Prize ปี 1981
ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดของสหราชอาณาจักร รางวัลวรรณกรรม
เมื่อพูดถึงPBSในปี 2549 เขาระบุว่าตัวเองเป็น “ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า” นักเขียนได้รับแต่งตั้งให้เป็นอัศวินในปี 2550 โดยควีนอลิซาเบธแห่งสหราชอาณาจักรเพื่อให้บริการด้านวรรณกรรม จนถึงปัจจุบัน เขาได้เขียนนวนิยาย 14 เรื่อง ล่าสุดคือ “Quichotte” ในปี 2019
รัชดีแต่งงานมาแล้วสี่ครั้ง ล่าสุดกับ “ท็อปเชฟ”
เจ้าภาพ ปัทมา ลักษมี ตั้งแต่ปี 2547 ถึง 2550 เขามีลูกชายสองคน คนหนึ่งกับคลาริสซา ลูอาร์ด ภรรยาคนแรกของเขา และอีกคนกับเอลิซาเบธ เวสต์ ภรรยาคนที่สามของเขา ภรรยาคนที่สองของเขาคือ Marianne Wiggins นักเขียนชาวอเมริกัน
ฟัตวาคืออะไร? กล่าวง่ายๆ ว่า ฟัตวาเป็นคำสั่งจากผู้นำศาสนาอิสลาม ในกรณีของรัชดี อยาตอลเลาะห์ รูฮอลเลาะห์ โคไมนีของอิหร่านประณาม “ข้อพระคัมภีร์” ว่าเป็นการดูหมิ่นศาสนาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 และเรียกร้องให้ผู้เขียนเสียชีวิต
ส่วนหนึ่งเนื่องจากสถานการณ์ดังกล่าวมีรายละเอียดสูง ดังนั้น “ฟัตวา” และ “โทษประหารชีวิต” จึงเชื่อมโยงกันในวัฒนธรรมสมัยนิยมของสหรัฐฯ
แต่ฟัตวาไม่ได้เกี่ยวกับความรุนแรงเสมอไป ตัวอย่างเช่น ในปี 2548 กลุ่มนักวิชาการมุสลิมในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาและผู้นำทางศาสนาได้ออกฟัตวาดังต่อไปนี้ : “การก่อการร้ายทั้งหมดเป็นสิ่งต้องห้าม อิสลามห้าม
เป็นสิ่งต้องห้าม ห้ามไม่ให้ความร่วมมือหรือเกี่ยวข้องกับ … การก่อการร้ายหรือความรุนแรงใดๆ” พระราชกฤษฎีกากล่าวต่อไปว่า ชาวมุสลิมทุกคนมีหน้าที่พลเมืองและศาสนาที่จะต้องร่วมมือกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในความพยายามที่จะปกป้องพลเรือน
‘The Satanic Verses’ คืออะไร และเหตุใดจึงมีประกาศว่าไม่เหมาะสม
“The Satanic Verses” เป็นนวนิยายเล่มที่สี่ของ Rushdie ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1988 ผู้เขียนบรรยายนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษ
โดยส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับประสบการณ์ของผู้อพยพ อย่างไรก็ตาม ชาวมุสลิมผู้เคร่งครัดวิพากษ์วิจารณ์ลักษณะของหนังสือเกี่ยวกับมูฮัมหมัดและบุคคลอื่นๆ ของอิสลามยุคแรก เป็นที่น่าสังเกตว่าผู้เผยพระวจนะอ่อนแอชั่วขณะ
มุสลิมในแคลิฟอร์เนียตอนใต้คนหนึ่งบอกกับ The Times ในเวลานั้นว่า “ฉันคิดว่ามันเป็นการโจมตีปาฏิหาริย์ของอัลกุรอานเอง”
รายละเอียดบางประการเกี่ยวกับรัชดี ฟัตวา ในปี 1989
รัชดีเข้าไปหลบซ่อนทันทีหลังจากที่โคไมนีเรียกร้องให้เขาเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ Wiggins ภรรยาของเขาในเวลานั้นบอกกับหนังสือพิมพ์ของสหราชอาณาจักรในปีนั้นว่าพวกเขาได้ย้าย 56 ครั้งในห้าเดือน
— ทุกสามวัน — และมักจะมีผู้คุ้มกันติดอาวุธหลังจากประกาศทางวิทยุเตหะราน โคไมนีถึงแก่กรรมในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2532 หลายเดือนหลังจากออกกฤษฎีการัชดี แต่ฟัตวายังมีชีวิตอยู่
ในปีพ.ศ. 2536 อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอีแห่งอิหร่านได้เผยแพร่คำสั่งมรณกรรมต่อผู้เขียนต่อสาธารณชน นักเขียนรายนี้ซึ่งยังซ่อนตัวอยู่
ปรากฏตัวในงานพิธีในวันอาทิตย์ที่เมืองเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ และบอกกับที่ประชุมว่าเขากำลังเผชิญกับ “ภัยคุกคามจากผู้ก่อการร้ายอย่างตรงไปตรงมา” เขาสาบานว่าจะก้าวขึ้นสู่การปรากฏตัวต่อสาธารณะ มีใครติดอยู่ใน fallout บ้างไหม?บาคาร่าเว็บตรง
